The Davey Tree Expert Company, founded in 1880, revealed an expansion of its corporate headquarters in November. The 40,000-square-foot addition was “badly needed,” said Dan Joy, executive vice...